ReciclajeReformas / Remodelación

Bajo el cielo de los Dolomitas

Las piedras naturales de Antolini® dan nueva vida a un antiguo granero en Cortina d'Ampezzo .

Revista Habitat

Por: Revista Habitat

29 de enero de 2026

Bajo el cielo de los Dolomitas

En el corazón de Cortina d'Ampezzo, un antiguo granero de 1923 ha vuelto a la vida gracias a un proyecto de restauración que une el rigor arquitectónico y un uso sofisticado de la madera, protagonista de todo el proyecto. El proyecto cuenta con la firma de la arquitecta Ambra Piccin y la coordinación de Sabrina Soldà, de SAP Management ltd. Procurement, empresa internacional de adquisición especializada en servicios llave en mano para el diseño y renovación de inmuebles.

Junto a la materialidad del abeto cepillado, el hierro envejecido y la lana cocida, encuentran su lugar las piedras naturales Antolini®, utilizadas como un extra para completar y enriquecer los ambientes con equilibrio y elegancia. La empresa veronesa Marble & Granite Service, especializada en el suministro y la elaboración personalizada de piedras naturales, ha sido la encargada de procesar las piedras Antolini®.

La residencia está situada entre las principales cadenas montañosas de los Dolomitas, con las que grandes ventanales establecen un diálogo constante, haciendo que la luz y las montañas sean parte integral de la experiencia. Este contexto amplifica la presencia de la madera y realza las superficies de piedra colocadas en puntos concretos, donde su sentido táctil se integra de forma natural.

El proyecto se llevó a cabo a través de un meticuloso trabajo artesanal que involucró a maestros locales, traduciendo el diseño en detalles construidos con precisión y coherencia material, preservando la identidad original del granero y acompañando su evolución hacia una dimensión contemporánea. La estructura de abeto fue desmontada, cuidadosamente restaurada y reensamblada con un enfoque filológico, manteniendo las pendientes históricas y el diseño del techo. La elaboración cepillada confiere una vibración auténtica que dialoga con el hierro envejecido y la suavidad de la lana cocida, creando la base ideal sobre la que se insertan las piedras naturales de Antolini®.

7 R V0563 Bandion Copia 3

A esta residencia, que se extiende sobre unos doscientos metros cuadrados distribuidos en tres niveles, se accede desde la planta baja, donde una pequeña entrada conduce inmediatamente al recorrido vertical. La escalera de madera, concebida como elemento escénico, conduce a un rellano, donde un banco a medida con motivos alpinos introduce el corazón de la casa y acompaña el flujo de las estancias. Alrededor de este eje se despliega la zona de día: el comedor, velado por una contraventana de madera que crea un delicado efecto «transparente», la sala de estar que se abre naturalmente hacia el gran ventanal que muestra el paisaje, y los espacios más íntimos – armario, aseo de cortesía y dormitorio de invitados con baño en suite – colocados discretamente para preservar la privacidad y la funcionalidad.

En el comedor, los trabajos personalizados y los detalles artesanales, como el tejido de cuero del aparador y los asientos, interactúan con la luz que se filtra a través de las aberturas, realzando la materialidad de las superficies. Una doble puerta de hierro envejecido da paso a la cocina a medida, donde la Quarzite Nera, parte de la Exclusive Collection de Antolini®, en acabado Lether, define la encimera, una opción ideal para el uso diario gracias a la naturaleza intrínsecamente resistente de la cuarcita.

La sala de estar encuentra su punto focal visual en la chimenea contemporánea, concebida como un bloque monolítico también en Quarzite Nera de Antolini®. El frente horizontal cuenta con el acabado Hard Rock, perteneciente a la Textures+ Collection, que esculpe la superficie con un patrón texturizado e irregular capaz de capturar la luz y amplificar sus contrastes. El volumen de la chimenea se extiende visualmente hacia los tres escalones de madera que conducen a la terraza, guiando la mirada hacia el gran ventanal con vistas a los picos de los Dolomitas. El matiz intenso de la piedra se convierte en un signo gráfico que dialoga con el elemento de hierro situado encima de la misma, diseñado para encerrar el televisor, creando un conjunto coherente y refinado. La Quarzite Nera también se presenta en el aseo de cortesía como revestimiento contra salpicaduras, asegurando la continuidad del material entre las estancias principales de la planta.

La segunda planta alberga la zona de noche, donde las estancias, reunidas bajo el techo inclinado del granero de época, encuentran una atmósfera íntima y mesurada. La luz natural y la continuidad de los trabajos en madera mantienen un diálogo coherente con el resto de la casa, creando espacios esenciales, pero meticulosamente detallados.

En los aseos, las piedras naturales Antolini® ayudan a definir el carácter del área privada. El Grey Roots, mármol de la Natural Stone Collection, presentado con un acabado Lether, acompaña la madera cepillada con un tono equilibrado, creando superficies suaves a la vista y agradables al tacto. La veta discreta introduce una profundidad refinada sin interrumpir la armonía cromática de los ambientes.

En los platos de ducha, el proceso Hydro de la Textures+ Collection esculpe la piedra con microirregularidades obtenidas mediante chorros de agua a alta presión, generando una textura dinámica que amplifica los reflejos de la luz natural. El resultado es un equilibrio entre estética y funcionalidad, en consonancia con el enfoque personalizado que caracteriza todo el proyecto.

En este diálogo entre abeto, hierro, lana cocida y piedra natural, la madera sigue siendo el hilo conductor, mientras que las piedras Antolini® son el toque matérico que enriquece los espacios y completa su identidad. El resultado es una casa que interpreta la montaña con gracia y rigor, transformando un granero histórico en una experiencia de vida contemporánea, donde cada material contribuye a crear un equilibrio armonioso y reconocible.

 


 

Company Profile 
Innovación, variedad, visión y calidad son cuatro de las expresiones que definen hoy la identidad de Antolini, histórica empresa italiana de renombre internacional en el sector de los revestimientos de piedra natural. Los números confirman la elección y el valor de estos términos. Hoy Antolini ofrece más de 1.300 piedras, subdivididas en 14 colecciones, un ejemplo de excelencia de las cuales es la Exclusive Collection, que incluye más de 85 piedras exclusivas. Produce 4.500 metros cuadrados de losas al día, que alcanzan el millón al año.
Presente en 182 países, Antolini tiene sus principales centros de producción en Italia y Brasil, así como centros de gestión y showrooms en todo el mundo, una red capilar y virtuosa gestionada por la sede italiana.
Antolini fue fundada en 1956 en Verona por Luigi Antolini. Hoy en día, la empresa está dirigida por las nuevas generaciones que mantienen sus valores de autenticidad, excelencia y Made in Italy, con un espíritu de investigación constante en el progreso tecnológico y la evolución en términos de diseño y producto.

Galería

No hay comentarios aún. ¡Sé el primero en comentar!

Dejar un comentario